<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Épinal</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%89pinal"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.phonos.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.phonos.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="48.17361111;6.45166667"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Épinal rootpage-Épinal skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Épinal</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="margin-top:0; width:300px;">
<tbody><tr>
<th colspan="2"><span style="font-size: 1.2em;">Épinal</span>
</th></tr>
<tr>
<td style="padding:.3em; text-align:center; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"></span>
</td>
<td style="padding:.3em; vertical-align:middle;"><table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><div style="position:absolute; top:31.7%; left:77.5%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-2.5px;top:-2.5px;width:5px;height:5px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:48.173611111111,6.4516666666667" title="Épinal"></a></span></div>
</div></div></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>
</td>
<td><span style="display:none">Frankreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Frankreich" title="Frankreich"></a></span> <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Region_(Frankreich)" title="Region (Frankreich)">Region</a>
</td>
<td><a href="Grand_Est" title="Grand Est">Grand Est</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="D%C3%A9partement" title="Département">Département</a> (Nr.)
</td>
<td><a href="D%C3%A9partement_Vosges" title="Département Vosges">Vosges</a> (<a href="Pr%C3%A4fektur_(Frankreich)" title="Präfektur (Frankreich)">Präfektur</a>) (88)
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Arrondissement" title="Arrondissement">Arrondissement</a>
</td>
<td><a href="Arrondissement_%C3%89pinal" title="Arrondissement Épinal">Épinal</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Kanton_(Frankreich)" title="Kanton (Frankreich)">Kanton</a>
</td>
<td><a href="Kanton_%C3%89pinal-1" title="Kanton Épinal-1">Épinal-1</a><br> <a href="Kanton_%C3%89pinal-2" title="Kanton Épinal-2">Épinal-2</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="%C3%89tablissement_public_de_coop%C3%A9ration_intercommunale" title="Établissement public de coopération intercommunale">Gemeindeverband</a>
</td>
<td><a href="Communaut%C3%A9_d%E2%80%99agglom%C3%A9ration_d%E2%80%99%C3%89pinal" title="Communauté d’agglomération d’Épinal">Épinal</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>
</td>
<td><span id="Épinal" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:48.173611111111,6.4516666666667"><span title="Breitengrad">48° 10′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6° 27′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">48.173611111111</span><span class="longitude">6.4516666666667</span><span class="elevation"></span></span>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>
</td>
<td>315–<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">492 <abbr title="mètres au-dessus du niveau de la mer (Höhe über dem Meeresspiegel)">m</abbr></span>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a>
</td>
<td>59,24 km²
</td></tr>
<tr>
<td><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>
</td>
<td>Patrick Nardin
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>
</td>
<td>32.251 <small>(1. Januar 2023)</small>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>
</td>
<td>544 Einw./km²
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Code_Postal" title="Code Postal">Postleitzahl</a>
</td>
<td>88000
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Code_INSEE" title="Code INSEE">INSEE-Code</a>
</td>
<td class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-88160">88160</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Website" title="Website">Website</a>
</td>
<td style="max-width:165px; word-wrap:break-word;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ville-epinal.fr/">http://www.ville-epinal.fr/</a>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:.3em; text-align:center;"><span typeof="mw:File"></span><br>Lage der Stadt Épinal<br> im Département Vosges
</td></tr></tbody></table><div style="display:none;"> </div><p><span style="display:none">Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata</span>
</p><p><b>Épinal</b> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="navigation-not-searchable">[<span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">e.pi.nal</span></a></span>] <span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/d\/db\/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-%C3%89pinal.wav\/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-%C3%89pinal.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-\u00c9pinal.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-%C3%89pinal.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-%C3%89pinal.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable">ⓘ</sup></span></span> ist die Hauptstadt (<a href="Pr%C3%A4fektur_(Frankreich)" title="Präfektur (Frankreich)">Präfektur</a>) des <a href="Frankreich" title="Frankreich">französischen</a> <a href="D%C3%A9partement" title="Département">Départements</a> <a href="D%C3%A9partement_Vosges" title="Département Vosges">Vosges</a> in der Region <a href="Grand_Est" title="Grand Est">Grand Est</a> (bis 2015 <a href="Lothringen" title="Lothringen">Lorraine</a>). Sie ist Sitz des am 1. Januar 2012 neu ausgerichteten <a href="Communaut%C3%A9_d%E2%80%99agglom%C3%A9ration" title="Communauté d’agglomération">Gemeindeverbandes</a> <a href="Communaut%C3%A9_d%E2%80%99agglom%C3%A9ration_d%E2%80%99%C3%89pinal" title="Communauté d’agglomération d’Épinal">Agglomération d’Épinal</a>.
</p><p>Im <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutschen</a> wurde noch bis ins 19. Jahrhundert der ursprüngliche Name <i>Spinal</i> (auch <i>Spinneln</i>) verwendet, der sich vom lateinischen <i>Spinalium</i> ableitet, wovon auch die Bezeichnung der Einwohner als <i>Spinaliens</i> herrührt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>
<p>Die 32.251 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) zählende Stadt am Südwestrand der <a href="Vogesen" title="Vogesen">Vogesen</a> liegt an der oberen <a href="Mosel" title="Mosel">Mosel</a>.
</p><p>Nachbargemeinden von Épinal sind <a href="Golbey" title="Golbey">Golbey</a> und <a href="Dogneville" title="Dogneville">Dogneville</a> im Norden, <a href="Jeuxey" title="Jeuxey">Jeuxey</a>, <a href="Deyvillers" title="Deyvillers">Deyvillers</a> und <a href="Aydoilles" title="Aydoilles">Aydoilles</a> im Nordosten, <a href="La_Baffe" title="La Baffe">La Baffe</a> im Osten, <a href="Archettes" title="Archettes">Archettes</a> und <a href="Arches_(Vosges)" title="Arches (Vosges)">Arches</a> im Südosten, <a href="Dinoz%C3%A9" title="Dinozé">Dinozé</a> und <a href="Dounoux" title="Dounoux">Dounoux</a> im Süden, <a href="Urim%C3%A9nil" title="Uriménil">Uriménil</a> und <a href="Renauvoid" title="Renauvoid">Renauvoid</a> im Südwesten sowie <a href="Chantraine" title="Chantraine">Chantraine</a> im Westen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Épinal wurde gegen Ende des 10. Jahrhunderts durch den <a href="Bischof_von_Metz" class="mw-redirect" title="Bischof von Metz">Metzer Bischof</a> <a href="Dietrich_I._(Metz)" title="Dietrich I. (Metz)">Dietrich I.</a> gegründet.
</p><p>Das <a href="Gefecht_bei_%C3%89pinal" title="Gefecht bei Épinal">Gefecht bei Épinal</a> fand während des Winterfeldzuges 1814 der <a href="Befreiungskriege" title="Befreiungskriege">Befreiungskriege</a> am 11. Januar 1814 statt zwischen französischen und württembergischen Truppen, die von russischen Kosaken unterstützt wurden.
</p><p>Nach dem verlorenen <a href="Deutsch-Franz%C3%B6sischer_Krieg" title="Deutsch-Französischer Krieg">Deutsch-Französischen Krieg</a> und der damit verbundenen Grenzverschiebung nach Westen wurde Épinal als <a href="Fester_Platz_%C3%89pinal" title="Fester Platz Épinal">Fester Platz Épinal</a> zur <a href="G%C3%BCrtelfestung" title="Gürtelfestung">Gürtelfestung</a> mit einer großen Anzahl das Zentrum umgebender Forts ausgebaut. Da es während des <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieges</a> hier zu keinen Kampfhandlungen kam, sind die meisten dieser Festungswerke nahezu vollständig erhalten.
</p><p>Im <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> wurde Épinal im Juni 1940 im <a href="Westfeldzug" title="Westfeldzug">Westfeldzug</a> von der <a href="2._Panzer-Division_(Wehrmacht)" title="2. Panzer-Division (Wehrmacht)">2. Panzer-Division</a> der <a href="Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a> erobert.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Unter <a href="Deutsche_Besetzung_Frankreichs_im_Zweiten_Weltkrieg" title="Deutsche Besetzung Frankreichs im Zweiten Weltkrieg">deutscher Besatzung</a>, wurden Juden gehörende Unternehmen und Geschäfte registriert und vom <a href="Vichy-Regime" title="Vichy-Regime">Vichy-Regime</a> „<a href="Arisierung" title="Arisierung">arisiert</a>“. Im Juni 1942 fand die erste Deportation von Juden statt.<sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In den Vogesen formierte sich im März 1943 der erste <a href="Maquis" title="Maquis">Maquis</a> der <a href="R%C3%A9sistance" title="Résistance">Résistance</a> im Département, angeführt von Mamadou Addi Bâ<sup id="cite_ref-:2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (1916–1943) aus dem <a href="Fouta_Djallon" title="Fouta Djallon">Fouta Djallon</a> in <a href="Guinea" title="Guinea">Guinea</a> und Marcel Arburger.<sup id="cite_ref-:2_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Beide wurden festgenommen und ins Gefängnis von Épinal gesperrt. Die <a href="Geheime_Staatspolizei" title="Geheime Staatspolizei">Gestapo</a> folterte Addi Bâ ohne ihn zum Reden zu bringen. Am 18. Dezember 1943 wurden sie erschossen. Im Januar und März 1943 sowie im März 1944 folgten große Razzien gegen Juden. Insgesamt wurden mehr als 90 Juden in Lager gebracht, bevor sie größtenteils im <a href="KZ_Auschwitz" title="KZ Auschwitz">KZ Auschwitz</a> ermordet wurden.<sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 24. September 1944 wurde die Stadt befreit, nachdem das Zentrum durch Artillerie schwer beschädigt worden war.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bevölkerungsentwicklung"><span id="Bev.C3.B6lkerungsentwicklung"></span>Bevölkerungsentwicklung</h3></div>
<table class="wikitable" style="text-align:center;">
<tbody><tr>
<th>Jahr</th>
<th>1962</th>
<th>1968</th>
<th>1975</th>
<th>1982</th>
<th>1990</th>
<th>1999</th>
<th>2007</th>
<th>2018
</th>
<th>2021
</th></tr>
<tr>
<td style="text-align:left"><b>Einwohner</b></td>
<td>30.313</td>
<td>36.856</td>
<td>39.604</td>
<td>37.818</td>
<td>36.732</td>
<td>35.782</td>
<td>33.528</td>
<td>32.223
</td>
<td>32.285<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Burgruine</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Die Mosel in Épinal</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Wasserturm</div>
</li>
</ul>
<ul><li><i>Musée de l’Image</i>, Sammlung von über 23.000 <a href="Bilderbogen" title="Bilderbogen">Bilderbögen</a> und <a href="Holzschnitt" title="Holzschnitt">Holzschnitten</a>. Die Vorgänger der <a href="Comic" title="Comic">Comics</a> wurden ab 1796 hier gedruckt und gingen zeitweise in die ganze Welt.<sup id="cite_ref-:0_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><i>Imagerie d’Épinal</i>, kunsthandwerkliches Unternehmen, gegründet 1796 von <i>Jean-Charles Pellerin.</i><sup id="cite_ref-:0_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Museum für Alte und Zeitgenössische Kunst (<i>Musée départemental d’Art ancien et contemporain</i>), zeigt gallorömische Funde, mittelalterliche Sakralkunst und hervorragende Gemälde, u. a. <i>Hiob und seine Frau</i> von <a href="Georges_de_la_Tour" class="mw-redirect" title="Georges de la Tour">Georges de la Tour</a>.</li>
<li>Historische Altstadt</li>
<li><a href="Basilika_Saint-Maurice_(%C3%89pinal)" title="Basilika Saint-Maurice (Épinal)">Basilika Saint-Maurice</a>, ein Bau des 11. Jahrhunderts mit Spitzbogen-Gewölbe im Mittelschiff aus dem 13. Jahrhundert, mit Seitenschiffen mit Rundgewölben, mit gotischem Chor aus dem 14. Jahrhundert im typischen Stil der <a href="Champagne" title="Champagne">Champagne</a>, mit Turm aus dem 12. Jahrhundert (Wehrgang aus dem 13. Jahrhundert; neuromanisches Hauptportal von 1843), mit Hauptaltar aus dem 19. Jahrhundert</li>
<li>Kirche <i>Notre-Dame-au-Cierge</i>, erbaut 1956–1958, mit einem 180 m² großen Glasfenster von <a href="Gabriel_Loire" title="Gabriel Loire">Gabriel Loire</a></li>
<li>Burgruine (1670 Zerstörung der Burg) in einem Park östlich über der Altstadt</li>
<li>Roserie (Mittelalterlicher Rosengarten im römischen Stil)</li>
<li>Jachthafen</li>
<li>Planetarium</li>
<li>Wasserturm</li></ul>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Liste_der_Monuments_historiques_in_%C3%89pinal" title="Liste der Monuments historiques in Épinal">Liste der Monuments historiques in Épinal</a></div>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 1630px;">
<li class="gallerycaption">Religiöse Gebäude in Épinal</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kirche Saint-Claude</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Moschee</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kapelle Saint-Michel</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kapelle der Hochschule Notre-Dame und St. Joseph</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Moschee Al Madina Al Mounawara</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Basilika Saint-Maurice</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kirche Saint-Antoine</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Neue Synagoge</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kirche Sainte-Marie-Goretti</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bildung">Bildung</h2></div>
<p>In der Stadt befindet sich die Ingenieurschule <a href="%C3%89cole_nationale_sup%C3%A9rieure_des_technologies_et_industries_du_bois" title="École nationale supérieure des technologies et industries du bois">ENSTIB</a>, die sich der Holzindustrie widmet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Städtepartnerschaften"><span id="St.C3.A4dtepartnerschaften"></span>Städtepartnerschaften</h2></div>
<ul><li><span style="display:none">Nordmazedonien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien"></a></span> <a href="Bitola" title="Bitola">Bitola</a>, <a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a></li>
<li><span style="display:none">Italien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Italien" title="Italien"></a></span> <a href="Chieri" title="Chieri">Chieri</a>, <a href="Italien" title="Italien">Italien</a></li>
<li><span style="display:none">Belgien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Belgien" title="Belgien"></a></span> <a href="Gembloux" title="Gembloux">Gembloux</a>, <a href="Belgien" title="Belgien">Belgien</a></li>
<li><span style="display:none">Vereinigte Staaten</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten"></a></span> <a href="La_Crosse_(Wisconsin)" title="La Crosse (Wisconsin)">La Crosse</a>, <a href="Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a>, <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a></li>
<li><span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"></a></span> <a href="Loughborough" title="Loughborough">Loughborough</a>, <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Großbritannien</a></li>
<li><span style="display:none">Tschechien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Tschechien" title="Tschechien"></a></span> <a href="Nov%C3%BD_Ji%C4%8D%C3%ADn" title="Nový Jičín">Nový Jičín</a>, <a href="Tschechien" title="Tschechien">Tschechien</a></li>
<li><span style="display:none;">Deutschland</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Deutschland" title="Deutschland"></a></span> <a href="Schw%C3%A4bisch_Hall" title="Schwäbisch Hall">Schwäbisch Hall</a>, <a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehrsanbindung">Verkehrsanbindung</h2></div>
<p>Die Stadt an der <a href="Mosel" title="Mosel">Mosel</a> ist über einen drei Kilometer langen Stichkanal an den <a href="Canal_des_Vosges" title="Canal des Vosges">Canal des Vosges</a> angebunden, der in Verbindung mit den Flüssen <a href="Sa%C3%B4ne" title="Saône">Saône</a> und <a href="Rh%C3%B4ne" class="mw-redirect" title="Rhône">Rhône</a> eine schiffbare Verbindung mit dem <a href="Mittelmeer" title="Mittelmeer">Mittelmeer</a> und über den <a href="Rhein-Marne-Kanal" class="mw-redirect" title="Rhein-Marne-Kanal">Rhein-Marne-Kanal</a> zum <a href="Rhein" title="Rhein">Rhein</a> herstellt. Heute wird die Kanalverbindung hauptsächlich von Sport- und <a href="Hausboot" title="Hausboot">Hausbooten</a> genutzt; Épinal verfügt auch über einen Jachthafen.
</p><p>Über die <a href="Bahnstrecke_Blainville-Damelevi%C3%A8res%E2%80%93Lure" title="Bahnstrecke Blainville-Damelevières–Lure">Bahnstrecke Blainville-Damelevières–Lure</a> und die in der Nähe der Stadt von dieser abzweigende <a href="Bahnstrecke_%C3%89pinal%E2%80%93Bussang" title="Bahnstrecke Épinal–Bussang">Strecke</a> nach <a href="Remiremont" title="Remiremont">Remiremont</a> ist Épinal an das Schienennetz der <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_nationale_des_chemins_de_fer_fran%C3%A7ais" class="mw-redirect" title="Société nationale des chemins de fer français">SNCF</a> angeschlossen. Die Eisenbahn erreichte Épinal 1857. Kaiser <a href="Napoleon_III." title="Napoleon III.">Napoleon III.</a> weihte diesen Abschnitt der <a href="Bahnstrecke" class="mw-redirect" title="Bahnstrecke">Strecke</a> persönlich ein.
</p><p>Auf der Straße erreicht man die Stadt unter anderem über die <a href="Route_nationale_57" title="Route nationale 57">RN 57</a> von Metz bzw. von Besançon.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kulinarische_Spezialitäten"><span id="Kulinarische_Spezialit.C3.A4ten"></span>Kulinarische Spezialitäten</h2></div>
<ul><li>Die <i>Spinadors</i>, Spezialität eines Schokoladenfabrikanten aus Épinal</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Joseph_Fratrel" title="Joseph Fratrel">Joseph Fratrel</a> (1727–1783), Maler, Radierer und Kupferstecher</li>
<li>Jean-Charles Pellerin (1756–1836), Unternehmer, Drucker von Spielkarten und Bilderbogen (<i>Imagerie d’Épinal</i>)</li>
<li><a href="Augustin_Hacquard" title="Augustin Hacquard">Augustin Hacquard</a> (1809–1884), Bischof von Verdun</li>
<li><a href="Gaston_Floquet" title="Gaston Floquet">Gaston Floquet</a> (1847–1920), Mathematiker</li>
<li><a href="Paul_Marie_Oudin" title="Paul Marie Oudin">Paul Marie Oudin</a> (1851–1923), Arzt und Wissenschaftler, Erfinder der <a href="Oudinspule" title="Oudinspule">Oudinspule</a></li>
<li><a href="%C3%89mile_Durkheim" title="Émile Durkheim">Émile Durkheim</a> (1858–1917), Soziologe</li>
<li><a href="Marcel_Mauss" title="Marcel Mauss">Marcel Mauss</a> (1872–1950), Ethnologe</li>
<li><a href="Roger-Henri-Marie_Beaussart" title="Roger-Henri-Marie Beaussart">Roger-Henri-Marie Beaussart</a> (1879–1952), Weihbischof in Paris</li>
<li><a href="Marc_Boegner" title="Marc Boegner">Marc Boegner</a> (1881–1970), protestantischer Theologe</li>
<li><a href="Pierre_Bretagne" title="Pierre Bretagne">Pierre Bretagne</a> (1881–1962), Jurist und Komponist</li>
<li><a href="Andr%C3%A9_Badonnel" title="André Badonnel">André Badonnel</a> (1898–1991), Entomologe</li>
<li><a href="Daniel-Rops" title="Daniel-Rops">Henri Daniel-Rops</a> (1901–1965), Schriftsteller und Historiker</li>
<li><a href="Henri_Lepage" title="Henri Lepage">Henri Lepage</a> (1908–1996), Fechter</li>
<li><a href="Andr%C3%A9_Caquot" title="André Caquot">André Caquot</a> (1923–2004), Orientalist und Spezialist für semitische Geschichte und Zivilisationen</li>
<li><a href="Jean-Marie_Cavada" title="Jean-Marie Cavada">Jean-Marie Cavada</a> (* 1940), Politiker</li>
<li><a href="Philippe_S%C3%A9guin" title="Philippe Séguin">Philippe Séguin</a> (1943–2010), Politiker, Bürgermeister von Épinal 1983–1997</li>
<li><a href="Bernard-Nicolas_Jean-Marie_Aubertin" title="Bernard-Nicolas Jean-Marie Aubertin">Bernard-Nicolas Jean-Marie Aubertin</a> (* 1944), <a href="Zisterzienser" title="Zisterzienser">Zisterzienser</a>, Erzbischof von <a href="Erzbistum_Tours" title="Erzbistum Tours">Tours</a> 2005–2019</li>
<li><a href="Julien_Bontemps" title="Julien Bontemps">Julien Bontemps</a> (* 1970), Windsurfer</li>
<li><a href="Maryse_Castello" title="Maryse Castello">Maryse Castello</a> (* 1973), Cellistin</li>
<li><a href="Val%C3%A9rie_Donzelli" title="Valérie Donzelli">Valérie Donzelli</a> (* 1973), Schauspielerin</li>
<li><a href="Jean-Patrick_Nazon" title="Jean-Patrick Nazon">Jean-Patrick Nazon</a> (* 1977), Radrennfahrer</li>
<li><a href="Laurent_Claudel" title="Laurent Claudel">Laurent Claudel</a> (* 1978), Leichtathlet</li>
<li><a href="Maria_Pourchet" title="Maria Pourchet">Maria Pourchet</a> (* 1980), Schriftstellerin</li>
<li><a href="Gr%C3%A9gory_Gaultier" title="Grégory Gaultier">Grégory Gaultier</a> (* 1982), Squashspieler</li>
<li><a href="Aurore_Mongel" title="Aurore Mongel">Aurore Mongel</a> (* 1982), Schwimmerin</li>
<li><a href="Beno%C3%AEt_Bastien" title="Benoît Bastien">Benoît Bastien</a> (* 1983), Fußballschiedsrichter</li>
<li><a href="Matthieu_P%C3%A9ch%C3%A9" title="Matthieu Péché">Matthieu Péché</a> (* 1987), Slalom-Kanute</li>
<li><a href="Pierre_Thiriet" title="Pierre Thiriet">Pierre Thiriet</a> (* 1989), Autorennfahrer</li>
<li><a href="Nacer_Bouhanni" title="Nacer Bouhanni">Nacer Bouhanni</a> (* 1990), Straßenradrennfahrer</li>
<li><a href="Ga%C3%ABtan_Bussmann" title="Gaëtan Bussmann">Gaëtan Bussmann</a> (* 1991), Fußballspieler</li>
<li><a href="Fabien_Claude" title="Fabien Claude">Fabien Claude</a> (* 1994), Biathlet</li>
<li><a href="%C3%89milien_Claude" title="Émilien Claude">Émilien Claude</a> (* 1999), Biathlet</li>
<li><a href="Aubin_Sparfel" title="Aubin Sparfel">Aubin Sparfel</a> (* 2006), Radrennfahrer</li></ul>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="box-sizing:border-box;clear:{{{clear}}}; max-width:100%;margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div class="thumbinner centered panorama" style="max-width:822px; width: 100%; width: inherit;"><div class="thumbimage noresize" style="overflow-y:hidden; overflow-x:scroll; overflow:auto; width:100%; width:inherit;"><span typeof="mw:File"></span></div><div class="thumbcaption" style="text-align: center;"><div style="float:right; margin:0 3px"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/zoomviewer/?flash=no&f=Epinal+pano2.JPG" title="Interaktiver Bildbetrachter" class="external"></a></span></div><div style="float:left; width:30px; height:12px;"></div>Épinal</div></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Martin_Zeiller" title="Martin Zeiller">Martin Zeiller</a>: <cite style="font-style:italic">Espinal</cite>. In: <a href="Matth%C3%A4us_Merian" title="Matthäus Merian">Matthäus Merian</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Topographia Palatinatus Rheni et Vicinarum Regionum</cite> (= <cite style="font-style:italic"><a href="Topographia_Germaniae" title="Topographia Germaniae">Topographia Germaniae</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>5</span>). 1. Auflage. Matthaeus Merian, Frankfurt am Main 1645, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>14</span> (<a href="https://de.wikisource.org/wiki/de:Topographia_Palatinatus_Rheni:_Espinal" class="extiw external" title="s:de:Topographia Palatinatus Rheni: Espinal">Volltext</a> [<a href="Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a>]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:%C3%89pinal&rft.atitle=Espinal&rft.au=Martin+Zeiller&rft.btitle=Topographia+Palatinatus+Rheni+et+Vicinarum+Regionum&rft.date=1645&rft.edition=1&rft.genre=book&rft.pages=14&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Matthaeus+Merian&rft.series=Topographia+Germaniae" style="display:none"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89pinal?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Épinal</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/%C3%89pinal" class="extiw external" title="voy:Épinal">Wikivoyage: Épinal</a></b> – Reiseführer</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ville-epinal.fr/">Website der Stadt Épinal</a> (französisch).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Heinz Guderian</i>. S. 134; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=KEnZJsozlREC&pg=PA132&lpg=PA132&dq=Wenck+Belfort+1940&source=bl&ots=VhxBpLUFWI&sig=nayipQXxeFfH2NJ2PjBwn0zkgug&sa=X&ei=bgQyUJT-CoSk4ASeoIHoBA&ved=0CB8Q6AEwBQ#v=onepage&q=Wenck%20Belfort%201940&f=false">books.google.de</a></span>
</li>
<li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.judaisme-alsalor.fr/synagog/vosges/epinal/epi2.htm"><i>Histoire de la Communauté juive d’Épinal – suite et fin.</i></a> judaisme-alsalor.fr; abgerufen am 20. Dezember 2024.</span>
</li>
<li id="cite_note-:2-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Gérard Noiriel: <cite style="font-style:italic">Le peuple français : Histoire et polémiques</cite>. Éditions Tallandier, Paris 2025, ISBN 979-1-02106574-1, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>160<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>f</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:%C3%89pinal&rft.au=G%C3%A9rard+Noiriel&rft.btitle=Le+peuple+fran%C3%A7ais+%3A+Histoire+et+pol%C3%A9miques&rft.date=2025&rft.genre=book&rft.isbn=9791021065741&rft.pages=160+f.&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Tallandier" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/7725600?geo=COM-88160"><i>Populations légales 2021 − Commune d’Épinal (88160).</i></a> Insee,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. Juli 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3A%C3%89pinal&rft.title=Populations+l%C3%A9gales+2021+%E2%88%92+Commune+d%E2%80%99%C3%89pinal+%2888160%29&rft.description=Populations+l%C3%A9gales+2021+%E2%88%92+Commune+d%E2%80%99%C3%89pinal+%2888160%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Fstatistiques%2F7725600%3Fgeo%3DCOM-88160&rft.publisher=Insee"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-:0-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Philippe Gloaguen et al.: <cite style="font-style:italic">Le Routard – Le guide de la visite d’entreprise</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>79/0425/0</span>. Hachette Livre, Vanves 2016, ISBN 978-2-01-323703-1, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>117</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:%C3%89pinal&rft.au=Philippe+Gloaguen+et+al.&rft.btitle=Le+Routard+-+Le+guide+de+la+visite+d%E2%80%99entreprise&rft.date=2016&rft.genre=book&rft.isbn=9782013237031&rft.issue=79%2F0425%2F0&rft.pages=117&rft.place=Vanves&rft.pub=Hachette+Livre" style="display:none"> </span></span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf">Gemeinden im <a href="Arrondissement_%C3%89pinal" title="Arrondissement Épinal">Arrondissement Épinal</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p><a href="Anglemont" title="Anglemont">Anglemont</a> |
<a href="Arches_(Vosges)" title="Arches (Vosges)">Arches</a> |
<a href="Archettes" title="Archettes">Archettes</a> |
<a href="Autrey_(Vosges)" title="Autrey (Vosges)">Autrey</a> |
<a href="Aydoilles" title="Aydoilles">Aydoilles</a> |
<a href="Badm%C3%A9nil-aux-Bois" title="Badménil-aux-Bois">Badménil-aux-Bois</a> |
<a href="Basse-sur-le-Rupt" title="Basse-sur-le-Rupt">Basse-sur-le-Rupt</a> |
<a href="Bayecourt" title="Bayecourt">Bayecourt</a> |
<a href="Bazien" title="Bazien">Bazien</a> |
<a href="Bellefontaine_(Vosges)" title="Bellefontaine (Vosges)">Bellefontaine</a> |
<a href="Brantigny" title="Brantigny">Brantigny</a> |
<a href="Br%C3%BB" title="Brû">Brû</a> |
<a href="Bult_(Vosges)" title="Bult (Vosges)">Bult</a> |
<a href="Bussang" title="Bussang">Bussang</a> |
<a href="Chamagne" title="Chamagne">Chamagne</a> |
<a href="Chantraine" title="Chantraine">Chantraine</a> |
<a href="Charmes_(Vosges)" title="Charmes (Vosges)">Charmes</a> |
<a href="Charmois-l%E2%80%99Orgueilleux" title="Charmois-l’Orgueilleux">Charmois-l’Orgueilleux</a> |
<a href="Ch%C3%A2tel-sur-Moselle" title="Châtel-sur-Moselle">Châtel-sur-Moselle</a> |
<a href="Chaumousey" title="Chaumousey">Chaumousey</a> |
<a href="Chavelot" title="Chavelot">Chavelot</a> |
<a href="Cleurie" title="Cleurie">Cleurie</a> |
<a href="Cl%C3%A9zentaine" title="Clézentaine">Clézentaine</a> |
<a href="Cornimont" title="Cornimont">Cornimont</a> |
<a href="Damas-aux-Bois" title="Damas-aux-Bois">Damas-aux-Bois</a> |
<a href="Darnieulles" title="Darnieulles">Darnieulles</a> |
<a href="Deinvillers" title="Deinvillers">Deinvillers</a> |
<a href="Deyvillers" title="Deyvillers">Deyvillers</a> |
<a href="Dignonville" title="Dignonville">Dignonville</a> |
<a href="Dinoz%C3%A9" title="Dinozé">Dinozé</a> |
<a href="Dogneville" title="Dogneville">Dogneville</a> |
<a href="Dom%C3%A8vre-sur-Avi%C3%A8re" title="Domèvre-sur-Avière">Domèvre-sur-Avière</a> |
<a href="Dom%C3%A8vre-sur-Durbion" title="Domèvre-sur-Durbion">Domèvre-sur-Durbion</a> |
<a href="Dommartin-l%C3%A8s-Remiremont" title="Dommartin-lès-Remiremont">Dommartin-lès-Remiremont</a> |
<a href="Dompierre_(Vosges)" title="Dompierre (Vosges)">Dompierre</a> |
<a href="Domptail" title="Domptail">Domptail</a> |
<a href="Donci%C3%A8res" title="Doncières">Doncières</a> |
<a href="Dounoux" title="Dounoux">Dounoux</a> |
<a href="%C3%89loyes" title="Éloyes">Éloyes</a> |
<a class="mw-selflink selflink">Épinal</a> |
<a href="Essegney" title="Essegney">Essegney</a> |
<a href="Fauconcourt" title="Fauconcourt">Fauconcourt</a> |
<a href="Ferdrupt" title="Ferdrupt">Ferdrupt</a> |
<a href="Flor%C3%A9mont" title="Florémont">Florémont</a> |
<a href="Fomerey" title="Fomerey">Fomerey</a> |
<a href="Fontenoy-le-Ch%C3%A2teau" title="Fontenoy-le-Château">Fontenoy-le-Château</a> |
<a href="Fresse-sur-Moselle" title="Fresse-sur-Moselle">Fresse-sur-Moselle</a> |
<a href="Frizon" title="Frizon">Frizon</a> |
<a href="Gerbamont" title="Gerbamont">Gerbamont</a> |
<a href="Gigney" title="Gigney">Gigney</a> |
<a href="Girancourt" title="Girancourt">Girancourt</a> |
<a href="Girmont-Val-d%E2%80%99Ajol" title="Girmont-Val-d’Ajol">Girmont-Val-d’Ajol</a> |
<a href="Golbey" title="Golbey">Golbey</a> |
<a href="Gruey-l%C3%A8s-Surance" title="Gruey-lès-Surance">Gruey-lès-Surance</a> |
<a href="Hadigny-les-Verri%C3%A8res" title="Hadigny-les-Verrières">Hadigny-les-Verrières</a> |
<a href="Hadol" title="Hadol">Hadol</a> |
<a href="Haillainville" title="Haillainville">Haillainville</a> |
<a href="Hardancourt" title="Hardancourt">Hardancourt</a> |
<a href="Hergugney" title="Hergugney">Hergugney</a> |
<a href="Housseras" title="Housseras">Housseras</a> |
<a href="Igney_(Vosges)" title="Igney (Vosges)">Igney</a> |
<a href="Jarm%C3%A9nil" title="Jarménil">Jarménil</a> |
<a href="Jeanm%C3%A9nil" title="Jeanménil">Jeanménil</a> |
<a href="Jeuxey" title="Jeuxey">Jeuxey</a> |
<a href="La_Baffe" title="La Baffe">La Baffe</a> |
<a href="La_Bresse" title="La Bresse">La Bresse</a> |
<a href="La_Chapelle-aux-Bois" title="La Chapelle-aux-Bois">La Chapelle-aux-Bois</a> |
<a href="La_Forge" title="La Forge">La Forge</a> |
<a href="La_Haye_(Vosges)" title="La Haye (Vosges)">La Haye</a> |
<a href="La_V%C3%B4ge-les-Bains" title="La Vôge-les-Bains">La Vôge-les-Bains</a> |
<a href="Langley_(Vosges)" title="Langley (Vosges)">Langley</a> |
<a href="Le_Clerjus" title="Le Clerjus">Le Clerjus</a> |
<a href="Le_M%C3%A9nil" title="Le Ménil">Le Ménil</a> |
<a href="Les_Forges_(Vosges)" title="Les Forges (Vosges)">Les Forges</a> |
<a href="Les_Voivres" title="Les Voivres">Les Voivres</a> |
<a href="Le_Syndicat" title="Le Syndicat">Le Syndicat</a> |
<a href="Le_Thillot" title="Le Thillot">Le Thillot</a> |
<a href="Le_Val-d%E2%80%99Ajol" title="Le Val-d’Ajol">Le Val-d’Ajol</a> |
<a href="Longchamp_(Vosges)" title="Longchamp (Vosges)">Longchamp</a> |
<a href="Mazeley" title="Mazeley">Mazeley</a> |
<a href="M%C3%A9narmont" title="Ménarmont">Ménarmont</a> |
<a href="M%C3%A9nil-sur-Belvitte" title="Ménil-sur-Belvitte">Ménil-sur-Belvitte</a> |
<a href="Montmotier" title="Montmotier">Montmotier</a> |
<a href="Moriville" title="Moriville">Moriville</a> |
<a href="Moyemont" title="Moyemont">Moyemont</a> |
<a href="Nomexy" title="Nomexy">Nomexy</a> |
<a href="Nossoncourt" title="Nossoncourt">Nossoncourt</a> |
<a href="Ortoncourt" title="Ortoncourt">Ortoncourt</a> |
<a href="Padoux" title="Padoux">Padoux</a> |
<a href="Pallegney" title="Pallegney">Pallegney</a> |
<a href="Plombi%C3%A8res-les-Bains" title="Plombières-les-Bains">Plombières-les-Bains</a> |
<a href="Portieux" title="Portieux">Portieux</a> |
<a href="Pouxeux" title="Pouxeux">Pouxeux</a> |
<a href="Rambervillers" title="Rambervillers">Rambervillers</a> |
<a href="Ramonchamp" title="Ramonchamp">Ramonchamp</a> |
<a href="Raon-aux-Bois" title="Raon-aux-Bois">Raon-aux-Bois</a> |
<a href="Rehaincourt" title="Rehaincourt">Rehaincourt</a> |
<a href="Remiremont" title="Remiremont">Remiremont</a> |
<a href="Renauvoid" title="Renauvoid">Renauvoid</a> |
<a href="Rochesson" title="Rochesson">Rochesson</a> |
<a href="Romont_(Vosges)" title="Romont (Vosges)">Romont</a> |
<a href="Roville-aux-Ch%C3%AAnes" title="Roville-aux-Chênes">Roville-aux-Chênes</a> |
<a href="Rugney" title="Rugney">Rugney</a> |
<a href="Rupt-sur-Moselle" title="Rupt-sur-Moselle">Rupt-sur-Moselle</a> |
<a href="Saint-Am%C3%A9" title="Saint-Amé">Saint-Amé</a> |
<a href="Saint-Beno%C3%AEt-la-Chipotte" title="Saint-Benoît-la-Chipotte">Saint-Benoît-la-Chipotte</a> |
<a href="Sainte-Barbe_(Vosges)" title="Sainte-Barbe (Vosges)">Sainte-Barbe</a> |
<a href="Sainte-H%C3%A9l%C3%A8ne_(Vosges)" title="Sainte-Hélène (Vosges)">Sainte-Hélène</a> |
<a href="Saint-%C3%89tienne-l%C3%A8s-Remiremont" title="Saint-Étienne-lès-Remiremont">Saint-Étienne-lès-Remiremont</a> |
<a href="Saint-Genest_(Vosges)" title="Saint-Genest (Vosges)">Saint-Genest</a> |
<a href="Saint-Gorgon_(Vosges)" title="Saint-Gorgon (Vosges)">Saint-Gorgon</a> |
<a href="Saint-Maurice-sur-Mortagne" title="Saint-Maurice-sur-Mortagne">Saint-Maurice-sur-Mortagne</a> |
<a href="Saint-Maurice-sur-Moselle" title="Saint-Maurice-sur-Moselle">Saint-Maurice-sur-Moselle</a> |
<a href="Saint-Nabord" title="Saint-Nabord">Saint-Nabord</a> |
<a href="Saint-Pierremont_(Vosges)" title="Saint-Pierremont (Vosges)">Saint-Pierremont</a> |
<a href="Sanchey" title="Sanchey">Sanchey</a> |
<a href="Sapois_(Vosges)" title="Sapois (Vosges)">Sapois</a> |
<a href="Saulxures-sur-Moselotte" title="Saulxures-sur-Moselotte">Saulxures-sur-Moselotte</a> |
<a href="Savigny_(Vosges)" title="Savigny (Vosges)">Savigny</a> |
<a href="Serc%C5%93ur" title="Sercœur">Sercœur</a> |
<a href="Socourt" title="Socourt">Socourt</a> |
<a href="Tendon" title="Tendon">Tendon</a> |
<a href="Thaon-les-Vosges" title="Thaon-les-Vosges">Thaon-les-Vosges</a> |
<a href="Thi%C3%A9fosse" title="Thiéfosse">Thiéfosse</a> |
<a href="Tr%C3%A9monzey" title="Trémonzey">Trémonzey</a> |
<a href="Ubexy" title="Ubexy">Ubexy</a> |
<a href="Urim%C3%A9nil" title="Uriménil">Uriménil</a> |
<a href="Uxegney" title="Uxegney">Uxegney</a> |
<a href="Uzemain" title="Uzemain">Uzemain</a> |
<a href="Vagney" title="Vagney">Vagney</a> |
<a href="Vaud%C3%A9ville" title="Vaudéville">Vaudéville</a> |
<a href="Vaxoncourt" title="Vaxoncourt">Vaxoncourt</a> |
<a href="Vecoux" title="Vecoux">Vecoux</a> |
<a href="Ventron" title="Ventron">Ventron</a> |
<a href="Villoncourt" title="Villoncourt">Villoncourt</a> |
<a href="Vincey" title="Vincey">Vincey</a> |
<a href="Vom%C3%A9court" title="Vomécourt">Vomécourt</a> |
<a href="Xaff%C3%A9villers" title="Xaffévillers">Xaffévillers</a> |
<a href="Xertigny" title="Xertigny">Xertigny</a> |
<a href="Zincourt" title="Zincourt">Zincourt</a>
</p>
</div></div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4327038-4">4327038-4</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80131722">n80131722</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/144193061/">144193061</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=%C3%89pinal&oldid=262045821">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>